이 번역은 동일한 미국 서비스와 정책을 설명하며 권리나 Nod 제공 지역을 바꾸지 않습니다. 영어 원문 읽기
Nod 이용약관
시행일: 2026년 10월 8일.
본 약관은 귀하와 다음 운영자 간의 계약입니다: Stuck In The Sand LLC(상호 Unstuck Labs), 소재지: 3100 Clarendon Blvd., #800, Arlington, Virginia 22201, 미국, Nod 운영자. 문의: hello@unstucklabs.com. Nod 웹사이트와 네이티브 앱에 적용됩니다. 정보 처리 방식은 개인정보 처리방침을 읽어 주세요.
1. 이용 자격 및 동의
만 18세 이상으로 계약 능력이 있고 법적으로 Nod를 사용할 수 있어야 합니다. 설정에서 약관을 수락하면 동의한 것입니다. 권한 없이 타인을 대신해 사용하지 마세요. 이 앱은 일반 성인용 도구이며 아동용 서비스가 아닙니다.
2. Nod의 기능
아는 사람과 직접 만나 임시 코드를 스캔하고 두 기기의 여섯 자리 숫자를 비교한 뒤 양쪽 모두 확인하면 연결됩니다. 이후 짧은 질문을 보내고 상대는 패스키로 확인하거나 거절할 수 있습니다. 미응답 요청은 90초 후 만료됩니다.
확인은 연결된 자격 증명이 표시된 질문에 서명했다는 뜻입니다. 초록색은 유효한 확인, 빨간색은 거절, 주황색은 만료 전 응답 없음을 뜻합니다. 거절이나 미응답은 사칭의 증거가 아닙니다. 초록 화면은 법적 신원, 발화자, 음성·영상의 진위, 위치, 은행 계좌 소유, 정직성, 능력, 거래 안전을 입증하지 않습니다. Nod는 긴급 서비스, 신원 인증 서비스, 딥페이크 탐지기, 결제 승인 시스템이나 독립 확인의 대체재가 아닙니다.
3. 주의해서 사용하기
알아볼 수 있는 상대와 실제로 함께 있을 때만 연결하고 두 코드와 이름을 비교하세요. 질문이 지금 하는 일을 정확히 설명할 때만 확인하세요. 확인은 그 질문에만 적용됩니다. 사기가 의심되면 멈추고 기존에 신뢰하는 번호로 연락해 결제 정보를 별도로 확인하세요. Nod를 사칭하는 사람에게 패스키 비밀, 개인 키, PIN, 일회용 은행 코드, 복구 코드를 주지 마세요.
기기와 패스키 제공자 계정 보호는 귀하의 책임입니다. 패스키는 기기 간 동기화될 수 있고 생체인증은 플랫폼이 관리하며 PIN 등 대체 수단이 있을 수 있습니다. Nod는 한 자격 증명이 한 사람에게만 독점된다고 보장하지 않습니다. 자격 증명이 바뀌거나 연결이 불확실하면 직접 만나 다시 연결하세요.
4. 허용되는 이용
사칭, 사기, 위협, 괴롭힘, 확인 강요, 무단 감시, 법적 제한 회피, 권한 없는 정보 취득에 Nod를 쓰지 마세요. 서비스 방해, 타인 자격 증명 악용, 원치 않는 반복 요청, 접근 제어 우회도 금지합니다. 보안 연구는 타인 데이터와 서비스 중단을 피해야 합니다. 제보는 다음으로 보내세요: hello@unstucklabs.com. 악용 접근에는 비례적인 빈도 제한이나 중단을 적용할 수 있으며 가능한 경우 및 법이 요구하는 경우 안내합니다.
5. 계정, 데이터 및 종료
설정에서 연결 해제나 Nod 삭제가 가능합니다. 삭제는 패스키 확인이 필요하고 되돌릴 수 없습니다. 개인정보 처리방침의 백업·로그·법정 보관 조건에 따라 공유 기록 등 활성 데이터가 삭제됩니다. 외부 사본은 통제할 수 없습니다. 패스키를 잃으면 계정에 접근하지 못할 수 있으며 복구나 보호 우회가 가능하다고 가정하지 마세요. 지원·개인정보 문의처에 도움을 요청할 수 있습니다.
서비스를 변경하거나 중단할 수 있습니다. 기존 사용에 영향을 주는 중요한 변경은 합리적으로 가능하고 법이 요구하는 경우 안내합니다. 계정이나 서비스를 종료하면 법정 열람·내보내기·삭제 권리를 제공합니다. 언제든 이용을 중단할 수 있습니다.
6. 가격, 소프트웨어 및 소유권
이 버전은 무료이며 구매, 구독, 광고나 유료 계정이 없습니다. 향후 유료 기능에는 명확한 조건과 청구 전 동의가 필요합니다. 통신사나 다른 서비스 요금은 별도일 수 있습니다.
약관과 스토어 규칙에 따라 합법적으로 앱을 사용할 제한적·비독점적 권리를 부여합니다. 제공한 정보의 권리는 귀하에게 있고, 처리방침에 따라 Nod 제공·보호에 필요한 처리만 허용합니다. 코드, 브랜드, 디자인은 각 권리자 소유입니다. 오픈소스는 자체 라이선스를 따르며 출시 자료와 해당 앱 고지에 표시됩니다.
7. 가용성 및 책임
강행법상 권리를 전제로 Nod는 제공 가능한 상태로 제공됩니다. 무중단, 모든 기기 호환, 완벽한 보안, 사기 탐지·예방을 약속하지 않습니다. 중단, 업체 장애, 기기 침해, 오류, 잘못된 확인이 발생할 수 있으므로 독립적인 연락 방법을 유지하세요.
법이 허용하는 범위에서 사용으로 인한 간접·결과적 손해의 책임을 배제합니다. 소비자 권리, 사기, 고의 위법 등 법적으로 배제·제한할 수 없는 책임은 제한하지 않습니다. 강제 중재나 집단소송 포기를 부과하지 않습니다.
8. 준거법 및 분쟁
버지니아주 법이 적용되지만 거주지의 강행법과 소비자 보호는 유지됩니다. 해당 보호와 법정 관할을 전제로 버지니아주 알링턴 카운티의 관할 법원에 분쟁을 제기할 수 있습니다. 준거법·법원 선택은 거주지의 강제 보호와 권리를 보존해야 합니다. 문제는 다음으로 알릴 수 있습니다: hello@unstucklabs.com 로 먼저 문의할 수 있습니다. 문의가 법적 권리의 포기를 뜻하지는 않습니다.
9. Apple 및 Google 배포
본 약관은 해당 스토어의 배포 약관을 보완합니다. Apple 표준 최종 사용자 사용권 계약이 적용되는 경우 iOS 앱의 사용권에도 적용되며, 본 문서는 주로 Nod 서비스를 규정합니다. Apple과 Google은 Nod를 운영하거나 확인 결과를 검증하거나 지원을 제공하지 않습니다. 스토어 승인은 신원이나 보안을 인증하는 것이 아닙니다.
10. 변경 및 문의
중요한 개정 사항을 밝히고 필요한 경우 다시 동의를 받습니다. 일부 조항이 집행 불가능해도 나머지는 법이 허용하는 범위에서만 유효합니다. 지원은 다음으로 문의하세요: hello@unstucklabs.com. 개인정보 요청은 다음으로 문의하세요: hello@unstucklabs.com.